You can add a step almost anywhere in a chart.
You can only add a step with a transition. Remember that every transition must go to one and only one destination.
Select a step and right click to see the options available for the step.
These respond to the logical context of the step.

You can also select a link and add a step (and transition) into the link.
If the link is below a step the transition is added first and visa versa