You can drop objects into connecting lines.
It works with symbols that are already on the diagram or when dropping new symbols from the palette.
If the symbol has 1 or more inputs and outputs with the same signal as the line then the Insert in Line option becomes available.
The default signal type for the class of the object must match the signal for the connection.
You are prompted when the symbol is released and the cursor is above a connection